-
1 Horizontalverschiebung
горизонтальное перемещениегоризонтальное смещениесдвигDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Horizontalverschiebung
-
2 horizontale Bruchverschiebung
горизонтальное смещение по разломуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > horizontale Bruchverschiebung
-
3 Verschiebung der Erdschichten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Verschiebung der Erdschichten
-
4 Horizontalverschiebung
сущ.1) геол. горизонтальное перемещение, горизонтальное смещение, сдвиг2) радио. горизонтальный сдвиг, поперечное смещение, поперечный сдвигУниверсальный немецко-русский словарь > Horizontalverschiebung
-
5 söhlige Sprungweite
прил.геол. горизонтальная ширина сброса, горизонтальное смещение сброса-сдвига, горизонтальное смещение сбросо-сдвига -
6 Horizontalverschiebung
fсдвиг, горизонтальное смещение□ Horizontalverschiebung, transversale поперечный сдвиг, поперечное горизонтальное смещениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Horizontalverschiebung
-
7 waagerechte Verschiebung
прил.1) радио. горизонтальное отклонение, горизонтальное смещение2) судостр. горизонтальное перемещениеУниверсальный немецко-русский словарь > waagerechte Verschiebung
-
8 Horizontalschwingung
fгоризонтальное смещение, горизонтальное рассеивание ( стрел) -
9 seitliche Impulsverschiebung
прил.радио. боковое смещение импульсов, горизонтальное смещение импульсовУниверсальный немецко-русский словарь > seitliche Impulsverschiebung
-
10 horizontale Bruchverschiebung
прил.геол. горизонтальное смещение по разлому, горизонтальный сбросо-сдвигУниверсальный немецко-русский словарь > horizontale Bruchverschiebung
-
11 transversale Horizontalverschiebung
прил.1) геол. поперечное горизонтальное смещение, поперечный сдвиг2) горн. поперечный трансверсальный кругУниверсальный немецко-русский словарь > transversale Horizontalverschiebung
-
12 söhlige Sprungweite
горизонтальная ширина сбросагоризонтальное смещение сбросо-сдвигаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > söhlige Sprungweite
-
13 transversale Horizontalverschiebung
поперечное горизонтальное смещениепоперечный сдвигDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > transversale Horizontalverschiebung
-
14 seitlich versetzte Mündung
fгоризонтальное смещение венчика (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > seitlich versetzte Mündung
-
15 Sprungweite
f1. длина смещения2. амплитуда сброса□ Sprungweite, söhlige горизонтальное смещение сброса-сдвигаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sprungweite
См. также в других словарях:
горизонтальное смещение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horizontal displacement … Справочник технического переводчика
горизонтальное смещение пород — Направленное вперед смещение пласта по наклонной плоскости сдвига, выраженное в горизонтальном расстоянии между концами плоскости смещенной области … Словарь по географии
горизонтальное смещение забоя скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horizontal displacement of bottomhole … Справочник технического переводчика
горизонтальное смещение зоны для близи — Расстояние между осью симметрии зоны для близи и параллельной линией, проходящей через номинальный центр зоны для дали. [ГОСТ 24052 80] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
горизонтальное смещение зоны для близи многофокальной очковой линзы — e По ГОСТ 24052 80 [ГОСТ 14934 88] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
горизонтальное смещение при сбросе — Перерыв в последовательности напластования вследствие эрозии (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gap … Справочник технического переводчика
горизонтальное смещение при сбросе (геол.) — сдвиг (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сдвиг (геол.) EN heave … Справочник технического переводчика
горизонтальное смещение ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horizontal displacement of holelateral displacement of hole … Справочник технического переводчика
истинное горизонтальное смещение при сбросе (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parallel heave … Справочник технического переводчика
истинное горизонтальное смещение при сбросе (на горизонтальной плоскости) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gap in the outcrop of a bed … Справочник технического переводчика
Смещение горизонтальное — – смещение или колебание, создаваемое вибровозбудителями и передаваемое смеси непосредственно или через борта форм перпендикулярно к горизонтальной поверхности изделий при полном отсутствии вертикальной составляющей. [Терминологический… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов